Автограф

[Кот Аморфный]

Название: Автограф
Переводчик:  Инго
Бета: WTF Girl Genius 2016
Оригинал: Akallabeth, Inscription; запрос на перевод отправлен
Размер: драббл, 100 слов в оригинале
Персонажи: Агата Гетеродин, Тарвек Штурмфораус, Гильгамеш Вульфенбах
Категория: джен
Жанр: юмор
Рейтинг: G

— Пожалуйста, Гил, можешь его хотя бы спросить?
— Агата, мой отец ни за что это не подпишет.
— Но я никогда не видела собственных родителей, и дядя Барри пропал, когда я была маленькой... Эти истории об их приключениях — все, что у меня есть. Твой отец знал их лично, и тоже там был, поэтому я и хочу его автограф!
— По-моему, ты пытаешься мною манипулировать...
— ...и, очевидно, без всякого успеха.
— Тарвек, может быть, ты мне поможешь?
— Ладно. Могу предложить такой компромисс... Агата, я постараюсь убедить барона поставить автограф на этом томике «Гонки к Восточному Полюсу», если ты подпишешь одну книгу для меня.
— Я? И какую же книгу тебе подписать?
— «Парни-Гетеродины и Пражская Многостаночница».

@темы: ЗФБ-2016, Сумрачные творения